《魏书》情节富于变化,是一本文笔好高质量俱佳的小说 |
![]() |
|
眼袋小说网 > 历史小说 > 魏书 作者:魏收 | 书号:10194 时间:2017/3/26 字数:16107 |
上一章 八十五卷 下一章 ( → ) | |
刘藻 傅永 傅竖眼 李神 刘藻,字彦先,广平易 ![]() ![]() ![]() ![]() 时北地诸羌数万家,恃险作 ![]() 太和中,改镇为岐州,以藻为岐州刺史。转秦州刺史。秦人恃嶮,率多耝暴, 或拒课输,或害长吏,自前守宰,率皆依州遥领,不⼊郡县。藻开示恩信,诛戮豪 横,羌氐惮之,守宰于是始得居其旧所。遇车驾南伐,以藻为东道都督。秦人纷扰, 诏藻还州,人情乃定。仍与安南将军元英征汉中,频破贼军,长驱至南郑,垂平梁 州,奉诏还军,乃不果克。 后车驾南伐,以藻为征虏将军,督统军⾼聪等四军为东道别将。辞于洛⽔之南, ⾼祖曰:“与卿石头相见。”藻对曰:“臣虽才非古人,庶亦不留贼虏而遗陛下, 辄当酾曲阿之酒以待百官。”⾼祖大笑曰:“今未至曲阿,且以河东数石赐卿。” 后与⾼聪等战败,俱徙平州。景明初,世宗追录旧功,以藻为太尉司马。是年六月 卒,年六十七、赠钱六万。 子绍珍,无他才用,善附会,好饮酒。结托刘腾,腾启为其国郞中令。袭子爵。 稍迁本州别驾、司空属,以事免官。建义初,诏复,寻除太中大夫。永安二年,除 安西将军、河北太守。还朝,久之,拜车骑将军、左光禄大夫,出为黎 ![]() 傅永,字修期,清河人也。幼随叔⽗洪仲与张幸自青州⼊国,寻复南奔。有气 ⼲,拳勇过人,能手执鞍桥,倒立驰骋。年二十余,有友人与之书而不能答,请于 洪仲,洪仲深让之而不为报。永乃发愤读书,涉猎经史,兼有才笔。自东 ![]() 王肃之为豫州,以永为建武将军、平南长史。咸 ![]() 时裴叔业率王茂先、李定等来侵楚王戍。永适还州,肃复令大讨之。永将心腹 一人驰诣楚王戍,至即令填塞外堑,夜伏战士一千人于城外。晓而叔业等至江,于 城东列陈,将置长围。永所伏兵于左道击其后军,破之。叔业乃令将佐守所列之陈, 自率精甲数千救之。永上门楼,观叔业南行五六里许,更开门奋击,遂摧破之。叔 业进退失图,于是奔走。左右 ![]() 裴叔业又围涡 ![]() ![]() ![]() ![]() 景明初,裴叔业将以寿舂归国,密通于永,永具表闻。及将 ![]() 萧宝卷将陈伯之侵 ![]() ![]() ![]() 中山王英之征义 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 后还京师,于路除恆农太守,非心所乐。时英东征钟离,连表请永,求以为将, 朝廷不听。永每言曰:“文渊、充国竟何人哉!吾独⽩首见拘此郡。”深用扼腕。 然于治民非其所长,故在任无多声称。未几,解郡,还为太中大夫,行南青州事, 迁左将军、南兗州刺史。犹能驰 ![]() 永尝登北邙,于平坦处奋槊跃马,盘旋瞻望,有终焉之志。远慕杜预,近好李 冲、王肃, ![]() ![]() ![]() ![]() 叔伟,九岁为州主簿。及长,膂力过人,弯弓三百斤,左右驰 ![]() 傅竖眼,本清河人。七世祖伷。伷子遘,石虎太常。祖⽗融南徙渡河,家于磐 ![]() ![]() ![]() ![]() 刘骏将萧斌、王玄谟寇碻磝,时融始死,玄谟強引灵庆为军主。将攻城,攻车 为城內所烧,灵庆惧军法,诈云伤重,令左右舆之还营,遂与壮士数十骑遁还。斌、 玄谟命追之。左右谏曰:“灵庆兄弟并有雄才,兼其部曲多是壮勇,如彭超、户生 之徒,皆一当数十人,援不虚发,不可 ![]() ![]() ![]() ![]() 灵 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 后数年而灵越为太原太守,戍升城。后举兵同刘骏子子勋,子勋以灵越为前军 将军。子勋败,灵越军众散亡,为刘彧将王广之军人所擒,厉声曰:“我傅灵越也, 汝得贼何不即杀!”广之生送诣彧辅国府司马刘勔。勔躬慰自劳,诘其叛逆,对曰: “九州唱义,岂独在我?”勔又问:“四方阻逆,无战不擒,主上皆加以大恩,即 其才用,卿何不早归天阙,乃逃命草间乎?”灵越答曰:“薛公举兵淮北,威震天 下,不能专任智勇,委付子侄,致败之由,实在于此。然事之始末,备皆参预,人 生归于一死,实无面求活。”勔壮其意,送诣建康。刘彧 ![]() 竖眼,即灵越子也。沉毅壮烈,少有⽗风。⼊国,镇南王肃见而异之,且奇其 ⽗节,倾心礼敬,表为参军。从肃征伐,累有战功,稍迁给事中、步兵校尉、左中 郞将,常为统军,东西征伐。世宗时为建武将军,讨扬州贼。破之,仍镇于合肥, 萧衍民归之者数千户。 后武兴氐杨集义反叛,推其兄子绍先为主,攻围关城。梁州刺史邢峦遣竖眼讨 之。集义众逆战,频破走之,乘胜追北,仍克武兴。还洛,诏假节,行南兗州事。 竖眼善于绥抚,南人多归之。 转昭武将军、益州刺史。以州初置,境 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 竖眼 ![]() ![]() 法僧既至,大失民和。萧衍遣其信武将军、衡州刺史张齐,因民心之怨,⼊寇 晋寿,频陷葭萌、小剑诸戍,进围州城。朝廷以西南为忧,乃驿征竖眼于淮南。既 至,以为右将军、益州刺史,寻加散骑常侍、平西将军、假安西将军、西征都督, 率步骑三千以讨张齐。给铜印千余,须有假职者,听六品以下板之。竖眼既出梁州, 衍冠军将军勾道侍、梁州刺史王太洪等十余将所在拒塞,竖眼三⽇之中,转战二百 余里,甲不去⾝,频致九捷。土民统军席广度等处处邀击,斩太洪及衍征虏将军杨 伏锡等首。张齐引兵西退,遂奔葭萌。蜀民闻竖眼复为刺史,人人喜悦, ![]() 先是,萧衍信义将军、都统⽩⽔诸军事杨兴起,征虏将军李光宗袭据⽩⽔旧城。 竖眼遣虎威将军強虬与 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 竖眼表求解州,不许,复转安西将军、岐州刺史,常侍如故。仍转梁州刺史, 常侍、将军如故。梁州之人既得竖眼为牧,人咸自贺。而竖眼至州,遇患不堪综理, 其子敬绍险暴不仁,聚货耽⾊,甚为民害,远近怨望焉。寻假镇军将军、都督梁西 益巴三州诸军事。萧衍遣其北梁州长史锡休儒、司马鱼和、上庸太守姜平洛等十军, 率众三万,⼊寇直城。竖眼遣敬绍总众赴之,倍道而进,至直城,而贼袭据直口。 敬绍以贼断归路,督兼统军⾼彻、吴和等与贼决战,大破之,擒斩三千余人,休儒 等走还魏兴。 敬绍颇览书传,微有胆力,而奢 ![]() ![]() ![]() 长子敬和,敬和弟敬仲,并好酒薄行,倾侧势家。敬和,历青州镇远府长史。 孝庄时,复为益州刺史,朝廷以其⽗有遗惠故也。至州,聚敛无已,好酒嗜⾊,远 近失望。仍为萧衍将樊文炽攻围,敬和以城降,送于江南。后衍以齐献武王威德⽇ 广,令敬和还国,以申和通之意。久之,除北徐州刺史,复以耽酒为土贼掩袭,弃 城走。征诣廷尉,遇恩免,遂废弃,卒于家。 乾爱子三宝,与房法寿等同效疑 盘 ![]() 三宝弟法献,⾼祖初南叛,为萧鸾右中郞将、直阁将军。从崔慧景至邓城,为 官军所杀。 琰曾孙文骥,勇果有将领之才。随竖眼征伐,累有军功,自強弩将军出为琅琊 戍主。朐山內附,徐州刺史卢昶遣文骥守朐山,樵米既竭,而昶军不进。文骥遂弃 ⺟ ![]() ![]() 李神,恆农人。⽗洪之,秦益二州刺史。神少有胆略,以气尚为名。早从征役, 其从兄崇深所知赏。累迁威远将军、新蔡太守,领建安戍主。转宁远将军、陈留太 守,领狄丘戍主。频有军功,封长乐县开国男,食邑二百户。迁征虏将军、骁骑将 军、直阁将军。 萧衍将赵祖悦率众据硖石,神为别将,率扬州⽔军受刺史李崇节度,与都督崔 亮、行台仆 ![]() 元颢⼊洛,庄帝北巡,以神为侍中,又除殿中尚书,仍行相州事。车驾还宮, 改封安康郡开国公,加封五百户。普泰元年,进骠骑大将军、仪同三司、相州大中 正。永熙中薨。天平元年,赐使持节、侍中、骠骑大将军、司徒公、冀州刺史。 子士约,袭。齐受禅,爵例降。 史臣曰:刘藻、傅永、竖眼文武器⼲,知名于时。竖眼加以抚边导俗,风化尤 美。方之二子,固以优乎?抑又魏世之良牧。李神据危城,当大难,其气概亦⾜称 焉。 部分译文 刘藻,字彦先,广平易 ![]() ![]() ![]() ![]() 当时北方诸羌数万家,凭借天险作 ![]() 太和年间,朝廷改镇为岐州,任命刘藻为岐州刺史。转任秦州刺史。秦人凭借险阻,大多耝鲁暴烈,或拒绝赋役,或加害令长县吏,自此以前各任守宰,大都在州遥领,从不⼊州中郡县。刘藻昭示恩惠诚信,诛戮豪強骄横之士,羌、氐之人都很惧怕,守宰于是便开始居守以前治所了。恰逢皇驾南伐,帝命刘藻为东道都督。秦州民众又开始蠢蠢 ![]() 后来皇驾南伐,任命刘藻为征虏将军,督统军⾼聪等四支军队为东道别将。刘藻与皇帝在洛⽔南边辞别,⾼祖说:“朕与卿在石头城相见。”刘藻回答说:“为臣虽然才能不敌古人,但也不留下敌人而 ![]() 子绍珍,没有别的才⼲,善于拍马附会,喜好饮酒。巴结刘腾,刘腾推荐他为国郞中令。绍珍继承⽗亲的子爵。渐迁本州别驾、司空等官,因事免官。建义初年,帝诏复官,不久除授太中大夫。永安二年(529),除授安西将军、河北太守。回到朝中,过了很长时间,朝廷拜授他为车骑将军、左光禄大夫,出任黎 ![]() 傅永,字修期,清河人氏。幼年随叔⽗傅洪仲与张幸从青州⼊魏国,不久又南归。傅永有力气胆量,拳脚功夫过人,能够手执鞍桥,倒立驰骋。二十多岁,有位友人给他写了封信而他不能写信回答,请求洪仲帮忙,洪仲深深责怪他而不为他代笔。傅永于是发愤读书,涉猎经史,练就好文笔。从东 ![]() ![]() 王肃任职豫州,任命傅永为建武将军、平南长史。咸 ![]() ![]() ![]() 当时,裴叔业率领王茂先、李定等人前来犯侵楚王戍营。傅永刚好回到豫州,王肃又令傅永前去讨伐。傅永令心腹一名驰马楚王戍,到那之后即令填塞外壕沟,夜晚在城外埋伏一千名将士。天亮后,裴叔业等来到,在城池东面屯军,摆开阵势,准备长围楚王戍。傅永所派的伏军在左道打击叔业的后军,攻破敌阵。裴叔业于是令将佐把守所列之阵,自己率领精兵数千救危。傅永登上门楼,看见裴叔业已南行五、六里,便开门奋击,于是攻破敌阵。裴叔业不知如何进退才好,于是奔逃而去。傅永左右准备追击,傅永说:“我们弱卒不満三千,敌人精兵犹多,并不是力量不⾜而被打败,他们是中了我的计策才逃散的。敌人既然不知我军虚实,这就⾜以丧敌之胆了。俘虏了这些敌人⾜够了,何必再去追呢。”俘获叔业伞扇鼓幕甲仗万余。两个月中,两次大捷,⾼祖很是⾼兴,派使者在豫州就地拜授傅永为安远将军、镇南府长史、汝南太守、贝丘县开国男,食邑二百户。⾼祖每每感叹说:“上马能击贼,下马作露布,只有傅修期啊。” 裴叔业又围攻涡 ![]() ![]() ![]() ![]() 景明初年,裴叔业打算以寿舂归顺朝廷,秘密通报傅永,傅永上表报告。等到准备 ![]() 萧宝卷将领陈伯之侵 ![]() ![]() ![]() 中山王元英征伐义 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 后还归京师,在路途中被除任为恒农太守,他有些不⾼兴。当时元英东征钟离,连连上表请授傅永为将,朝廷没有答应。傅永每每说:“文渊、光国究竟是什么人呢!我傅永⽩发苍苍竟见拘于此郡。”扼腕叹惜。但是治理民众并不是他的长处,所以在任没有多少治绩。不久,解除郡职,还为太中大夫,行南青州事务,迁任左将军、南兖州刺史。他还能驰马 ![]() 傅永曾经登临北邙,在平坦的地方奋戈跃马,盘旋瞻望,有终老于此的想法。他远慕杜预,近好李冲、王肃,想葬附其墓,于是买下左右地数顷,遗嘱儿子傅叔伟说:“这是我的永住之宅。”傅永 ![]() ![]() ![]() ![]() 叔伟,九岁任州主簿。长大以后,臂力过人,可弯三百斤力气的弓,左右驰 ![]() 傅竖眼,籍贯本是清河。七世祖傅亻由。亻由子傅遘,任石虎的太常卿。祖⽗傅融南迁渡过⻩河,定居磐 ![]() ![]() ![]() ![]() 刘骏部将萧斌、王玄谟犯侵。。郂,当时傅融刚死,王玄谟硬是要让灵庆当他的军主。队部准备攻城,攻城车辆被守城士兵烧焚⼲净,攻城计划落空,傅灵庆害怕军法惩治,谎称自己伤势严重,命令部下用担架抬着返回大本营,半路上与跟随他的数十名勇士悄悄逃走了。萧斌、王玄谟下令追捕。⾝边的人劝阻他们说:“傅灵庆兄弟都有雄才,加上部下都是亡命的勇士,诸如彭超、户生等人,他们都可以以一当十,弓不虚发,千万不可 ![]() ![]() ![]() ![]() 灵 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 几年之后,灵越任太原太守,戍守升城。后来与刘骏子的儿子子勋一同举兵,子勋让灵越为前军将军。子勋失败后,灵越的部下也纷纷散逃,灵越本人也被刘。。将领王广之的士兵捉住,傅灵越厉声说:“我是傅灵越,你们抓住贼首为何不立即斩杀!”广之绑缚他送往刘。。辅国府司马刘面力那里。刘面力亲慰自劳,批评他依附叛逆,傅灵越回答说:“九州之內,义旗纷纷,叛逆之说,岂能独指我灵越?”刘面力又说:“四方叛贼,没有不战而被擒的,皇上都慈加大恩,量才任用,卿你为何不早归圣上,而却逃命混迹于草莽之间,这是为什么呢?”灵越回答说:“薛公举兵淮北,威震天下,却不能专任智勇之士,而是委任于子侄,招致失败的原因,实在于此。然而,他举事首尾,我都参预,人生终究难免一死,今天被擒,实在无脸求生,只求一死。”面力为他义举深深感动,又把他送到建康。刘面力想要原谅保护他,可是傅灵越口气一如先前,终不改初衷,只好把他杀了。 傅竖眼,即是灵越的儿子。沉着坚毅、 ![]() 后来武兴氐人杨集义反叛,推举竖眼兄子绍先为主帅,攻打围困关城。梁州刺史邢峦派遣竖眼讨伐他们。集义部下 ![]() ![]() 后转任昭武将军、益州刺史。朝廷以益州刚刚设置,治境 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 竖眼 ![]() ![]() ![]() ![]() 法僧任职益州之后,大失民心。萧衍派遣他的信武将军、衡州刺史张齐乘着益州民怨纷起,⼊侵晋寿,频频攻陷诸如葭萌、小剑等关寨,进而围困益州城。朝廷担心西南的局势,于是驿马驰征竖眼于淮南。竖眼到了京师,朝廷命其为右将军、益州刺史,很快又加授散骑常侍、平西将军、假安西将军、西征都督,率领步骑兵三千人以讨伐张齐。皇帝又 ![]() ![]() 在此之前,萧衍的信义将军、都统⽩⽔诸军事杨兴起,征虏将军李光宗偷偷占据⽩⽔旧城。傅竖眼派虎威将军強虬与 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 傅竖眼上表,请求解去州职,朝廷不许,又转任他为安西将军、岐州刺史,常侍职照旧。又转梁州刺史,常侍、将军如故。梁州百姓既然得到傅竖眼为州长官,人人都很⾼兴。但傅竖眼到州之后,碰到州患不能综合治理,他的儿子傅敬绍又凶险暴戾,横行乡里,聚敛财货,沉湎美⾊,为民大害,远近百姓怨怒纷纷。不久,朝廷又命他为假镇军将军,都督梁、西益、巴三州诸军事。萧衍派遣他的北梁州长史锡休儒、司马鱼和、上庸太守姜平洛等十支军马,人数三万,犯侵直城。傅竖眼派儿子敬绍总领军马前去 ![]() 傅敬绍很读了些书,有些胆识力气,但却奢侈 ![]() ![]() ![]() |
上一章 魏书 下一章 ( → ) |
魏书vip未删节下载由网友提供,《魏书》情节富于变化、节奏流畅,是一本文笔好高质量俱佳的文学作品,眼袋小说网免费提供魏书最新清爽干净的文字章节在线阅读。 |